Subject: this is the first time the meaning of “investment”...has been construed by a tribunal law On the substance of the jurisdictional issue, the Tribunal concluded that the claim did not qualify as an “investment” under Article 1(1) of the ____ Bilateral Investment Treaty because the claim ultimately involved only a one-time sales contract that did not entail a contribution of assets in the territory of ____, as required under the treaty. As far as we know and as the Tribunal noted, this is the first time the meaning of “investment” under Article 1(1) of the ____ BIT has been construed by a tribunal....впервые арбитражный суд занимается толкованием значения понятия "инвестиция" в соответствии с ... |
суд дал оценку |
to construe - давать толкование. не "оценку". |
You need to be logged in to post in the forum |