DictionaryForumContacts

 amateur-1

link 28.05.2011 13:11 
Subject: -fuse-type conductive elements,conductive printing, PCB etching
Пожалуйста, помогите, перевести термины -fuse-type conductive elements,conductive printing, PCB etching. и в последней фразе не могу перевести -printing a short very narrow conductive element-Спасибо.
In some embodiments, the disposable part includes a set of fuse-type conductive elements which can be manufactured together with the heating element using the same process, such as by conductive printing, PCB etching, or other known, and/or low cost manufacturing methods. The fuse-type conductive element can be produced by printing a short very narrow conductive element.
В некоторых вариантах выполнения изобретения одноразовый элемент содержит ряд ? проводников, выполненных совместно с нагревательным элементом, с применением таких способов, как ?, ?или других известных технологических процессов и/или используя другие менее затратные производственные способы. ?элемент может быть изготовлен ...?

 amateur-1

link 29.05.2011 6:24 
Может, сегодня кто-нибудь поможет? Спасибо.
В некоторых вариантах выполнения изобретения одноразовый элемент содержит ряд плавких перемычек, выполненных совместно с нагревательным элементом, способами, использующимися при электропроводящем прессовани, ПХБ травлении или другими известными технологическими способами и/или с использованием других менее затратных производственных процессов. Плавкая перемычка может быть выполнена при прессовании короткой, очень узкой перемычки

 

You need to be logged in to post in the forum