Subject: НАКС НАКС аббревиатура на англ.яз оставить как NAKS or NATW OR NACW (не мой вариант). И есть ли нормативные документы как правильно писать аббревиатуры на англ.языке. Спасибо
|
на моей памяти это называлось NAKS. с расшифровкой для непосвященных, иф несессЭри)) |
В начале документ под логотипом НАКС есть объяснение аббревиатуры. В конце Президент НАКС я поставила NAKS.Не встречала, я NATW OR NACW Но мне надо доказать, что только или предпочтительно НАСК.Кто-нибудь знает как аргументировать? |
эта аббревиатура переводится на английский по-разному. в начале документа приводите полное название и в скобочках ставите (NAKS). и потом, со спокойной совестью, ставите этот NAKS во всем докУменте. |
|
link 26.05.2011 10:45 |
ОФФ \\ иф несессЭри \\ а это что за мем? какие у ентого ударения сигнификанс или коннотэйшынс? ;) а то у меня на уме только Nick Cave ;) |
Силли, не помню, откуда это у меня. забавно звучит просто))) |
You need to be logged in to post in the forum |