Subject: предлагаю перевод с русского на английский предлагаю перевод с русского на английский§ Участвовали в еженедельных совещаниях, проводимых совместно с Дирекцией по техническим вопросам Контракта Принимали участие в совещании по вопросам работ по гидронамыву территории тоннеля судопропускного сооружения С1 с представителями § Проводили инспекционные проверки на объектах строительства и участвовали в проводимых испытаниях постоянно; § Рассматривали проекты ежемесячных отчётов подрядчиков; § Подготовили ответы на запросы Подрядчиков и Заказчика по текущим вопросам оплаты, дополнительным работам и контрактным отношениям; § Совместно с представителями Заказчика решали текущие технические вопросы по Контрактам § Постоянно работает группа стыковки контрактов Инженер принимал постоянное участие в испытаниях электрогидравлического оборудования водопропускных сооружений; что-то в этом роде около 7-8 страниц к понедельнику
|