the tracks run in trenches 2 meters deep

[lavazza]

Из описания NASA crawler transporter:
The eight crawler tracks were adapted from tand design. Each track is 12 meters long and 3 meters tall. The tracks run in trenches 2 meters deep.
Что-то не поняла про траншеи... он их просто может преодолевать?

[Lonely Knight]

судя по
http://en.wikipedia.org/wiki/Crawler-transporter
http://www.flickr.com/photos/checco/215995183/

можно предположить, что это глубина траншеи, засыпанной скальным грунтом, образующей т.н. crawlerway.

[lavazza]

Да, видимо вы правы. Спасибо!