to receive the snap member to enable the cap to be snapped to the grill

[Монако]

пожалуйста помогите перевести to receive the snap member to enable the cap to be snapped to the grill

In one embodiment, the compartment includes an entrance grill for receiving the air portion of the mixture from the outlets of the channels and wherein the cap has a resilient
snap member projecting outwardly therefrom and wherein the grill has a portion thereof
formed to receive the snap member to enable the cap to be snapped to the grill

[Lonely Knight]

grill has a portion thereof formed to receive the snap member to enable the cap to be snapped to the grill
смысл: в часть решетки выполнена в виде ответного элемента для защелки.

на крышке защелка, на решетке - то, во что защелка входит. почему-то вспоминается шкафчик в детском саду с шариком-защелкой, который входил в углубление, когда дверцу закрывали