Subject: регистрационный учет места жительства Помогите, пожалуйста, перевести словосочетания постановка на регистрационный учет/снятие с регистрационного учета места жительства.Контекст: в случае наличия в Квартире зарегистрированных на момент заключения настоящего Договора граждан, добавляется еще одно условие предоставления кредита – а также, при условии снятия с регистрационного учета места жительства по адресу Квартиры и постановки на регистрационный учет постоянного места жительства по новому адресу граждан и предоставления КРЕДИТОРУ подлинников документов подтверждающих, соответственно, снятие указанных граждан с регистрационного учета по адресу Квартиры и постановку на регистрационный учет постоянного места жительства по новому адресу
|