Норосские и Раммикайские горы hist.

[polinka1404]

помогите, пожалуйста, перевести исторические названия составных частей Уральских гор.

контекст: Клавдием Птолемеем составлена карта, на были которой изображены Гиперборейские, Рифейские, Норосские и Раммикайские горы.

[leka11]

Гиперборейские, Рифейские - Hyperboreans, Ripheans

[polinka1404]

спасибо :)
меня больше интересуют Норосские и Раммикайские

[nephew]

Норосские есть, Norossian Mts
Раммикайские - видимо, это сильно изуродованные краеведами и школьниками Rhymnic Mts

тут упоминаются http://www.kobobooks.com/ebook/An-introduction-study-ancient-geography/book-ZhrrPOG7ikuClXfubm7Scg/page1.html

[polinka1404]

спасибо!