по кобальту

[askandy]

Контекст:

Стенки и потолок кабины должны обладать биозащитой, предназначенной для защиты оператора от ионизирующего излучения при проведении работ с упаковками с РАО, и выполняться из материала такой толщины, чтобы обеспечить кратность поглощения гамма-излучения (по кобальту) не менее 10 (например, толщина защиты должна быть для стали –100 мм, для стекла ТФ-5 – 150 мм).

Интересует сабж - что значит гамма излучение по кобальту? И, конечно, как на английском
based on cobalt, on conversion to cobalt etc?????????????????

[10-4]

Используя кобальтовый эталон излучения
ИМХО: (referred to Co)

[askandy]

referred to - самое то!