 |
|
link 4.05.2011 13:40 |
|
Subject: brace myself и bracing В большой спешке я мчался вниз по лестнице из нашей квартиры к парковке, прыгал в машину и, как только Эрик поворачивал ключ в зажигании, я brace myself и был готов мчаться на учебу. But no bracing was needed. Я забыл, что Эрик, вполне разумно, всегда любил ждать, пока машина разогреется.пристегнуться? |
|
link 4.05.2011 13:45 |
| исходник лучше - ваш перевод только затрудняет (надо догадываться, что там было) |
|
link 4.05.2011 14:20 |
| перевод правильный, за ссылку спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |