аудируемая единица

[Dimking]

подскажите плз
аудируемая единица (аудируемой единицей является бизнес-процесс)

[Константин_75]

pls consider: audited unit (which involves a business process)

http://books.google.ru/books?id=R8kzyri7ULwC&pg=PA162&lpg=PA162&dq=audited+unit&source=bl&ots=sdIPXL7XuT&sig=GSrCOzrZiLlPtBwdQiAGwF93xH8&hl=ru&ei=eIC9TZSfL4_Lswamv7CVBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CEQQ6AEwBA#v=onepage&q=audited unit&f=false

[Dimking]

да уже консидерил, спасибо

[Alex16]

за "аудируемый" яй...а....б выдрал

[user321]

Alex16 :((
http://uchebnik.kz/osnovy-audita/34-prava-obyazannosti-i-otvetstvennost-audiruemogo-subekta/

[Codeater]

auditee?

[Sjoe!]

Саш, ты не в'ехал. Это русский язык Республики Казахстан.
Ты когда-нить русский язык в твоем спелчекере устанавливавл? Нет? Ну так глянь. Там есть Russian (Moldova).
ПонЯл, да? У их свои глобусы.

[user321]

Ох, я торчу на этих... молдавские глобусов...

http://www.termika.ru/audit/mo/st/index2.php?ELEMENT_ID=1449
http://www.femida-audit.com/standard.php?pg=14#3