 |
|
link 29.04.2011 22:07 |
|
Subject: Standard Disclosure австралия скажите уважаемые..кто нибудь переводил справку о несудимости выданную в Австралии? Standard Disclosure? это что ли сведения о судимости? Извиняюсь за глупые вопросы... я очень хорошо знаю французские доки.. а вот австралийские в первый раз .. |
|
если поможет: The Criminal Records Section (CRS) forms part of the Forensic Services Group, Identification Services Branch and is responsible for the collection, integrity and release of criminal record information in NSW. Within the site is information on the National Criminal History Record Checking (NCHRC) service. This national initiative provides NSW residents aged 16 years and above an opportunity to apply for a National Police Certificate for visa, adoption, paid employment and some occupational licensing purposes. NCHRC is also provided for volunteers working in Commonwealth-supported aged care facilities, in line with Commonwealth Government regulations,. Volunteers requiring a check should complete Form P799 Application for a National Criminal Hisotry Record Check (Standard Disclosure). http://www.police.nsw.gov.au/about_us/structure/specialist_operations/forensic_services/criminal_records_section |
|
link 30.04.2011 16:38 |
| спасибо |
| Это простая форма, в которой Вы даете разрешение какой-либо организации проверить Вашу криминальную историю. |
| You need to be logged in to post in the forum |