с подкруткой ротора

[Aqua vitae]

Хочу поблагодарить всех, кто мне помогает!
Это - неоценимая помощь!

Еще один вопрос, не ясно, что к чему.... и как перевести подкрутка ротора?

подкруткой ротора (с помощью?) встроенным электродвигателем

///Возможно применение турбокомпрессора с подкруткой ротора встроенным электродвигателем.////

Спасибо!

[Enote]

имхо проворачиванием ротора - barring/turning

[Lonely Knight]

так все-таки электродвигатель - это основной привод компрессора, или он реально "докручивает"?

[Lonely Knight]

Если "докрутка" в смысле повышение оборотов до заданного значения, то можно "spin-up" (мои домыслы, не проверял)

[Wolverin]

для разгона - accelerating\jump-starting ?
но не уверен.

[vaostap]

зачем гадать? все уже украдено...;)

electric motor assisted turbocharger
(an integral electric motor to assist rotation of the compressor)