 |
|
Subject: словарь кинематографических терминов Может, кто-нибудь может дать ссылку на русско-английский словарь кинематографических терминов.Буду очень благодарна!!! |
|
link 27.04.2011 10:00 |
|
чуть-чуть http://www.proz.com/glossary-translations/russian-to-english-translations/20 поискать книжку с универа была методичка по этому делу, но доисторическая-я-я)))) могу поискать |
| спасибо )) хоть что-то. |
| оооо, спасибо огромное!!! |
|
а может, Вы знаете, как перевести " изобразительный ряд фильма"?? очень-очень нужно. |
|
visuals (99%) |
|
там и про "ряд" есть (visuals) http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=srch&d=28&id_srch=33047437234c4eeca01ad48075305f93&il=ru&p=1 |
| всем большое спасибо!!!! |
|
link 28.04.2011 20:27 |
|
ещё из бумажных: Кино: Энциклопедический словарь / Гл. ред. С.И. Юткевич; Редкол.: Ю.С. Афанасьев, В.Е. Баскаков, И.В. Вайсфельд и др. - М.: Сов. энциклопедия, 1986. - 640 с., 96 л. ил. в дополнениях содержит: к сожалению, этот краткий словарь не содержит в себе термина "изобразительный ряд фильма" :-( и всё же... :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |