DictionaryForumContacts

 volsh

link 25.04.2011 20:41 
Subject: помогите перевести place into administration
Bank has the power to place a business into administration or bankruptcy if it defaults on debt interest or repayments or its prospects decline.

особенно интересует place into administration

 123:

link 25.04.2011 21:39 
ввести внешнее управление...

ОАО "Альфа-банк" намерен ввести внешнее управление...
Крупнейший кредитор Байкальского ЦБК - ОАО "Альфа-банк" - намерен ввести внешнее управление на предприятии. Соответствующее решение планируется принять 22 ноября на новом собрании кредиторов.

 Alex16

link 25.04.2011 21:55 
...или инициировать процедуру банкротства...

 volsh

link 25.04.2011 22:12 
спасибо!

 toast2

link 30.04.2011 13:48 
to place a business into administration - назначить внешнего управляющего (по решению суда – как один из первых шагов в процедуре банкротства)

 

You need to be logged in to post in the forum