Чек:

[Eleonid]

Помогите, пожалуйста с переводом чека, а то у меня что-о несуразное выходит:

total entered
total issues
Charges
(сумма указана уде в валюте, которую покупали)
Был произведен обмен валюты.

заранее благодарю!

[Serger]

ИМХО:

Получено:

Выдано:

Комиссия:

[Eleonid]

)) нда, ну что поделаешь))

[Serger]

я как бы написал что не уверен в правильности, может не стоит так категорично

[Orava]

На какой язык переводите, аскер? )))