 |
|
Subject: управление шлейфами помогите пожалуйста перевести - управление шлейфамиПредусмотреть установку достаточного количества ПУШей (пульт управления шлейфами в составе ИСБ “Центурион”) в удобных для использования сотрудниками музея местах спасибо |
| шлейфы к чему ведут? |
|
что такое шлейф и с чем его едят не знаю - это ТЗ в коем дано перечисление разных требований по Системе охранной сигнализации может эта фраза добавит информации "При выполнении проекта предусмотреть присвоение самостоятельного номера шлейфа каждому охраняемому объекту" (((( |
|
я знаю. и хотелось бы знать к каким устройствам они идут. ладно. ночью может рожу фразу. ) сейчас некогда. |
|
ничего более конкретного нет ((( буду ждать ))) текста все равно еще много |
|
Alarm Loop Control Panel Alarm Loop Control Alarm Loop Monitoring |
| спасибо! |
|
для дополнительного просвещения ribbon cable - плоский (ленточный) кабель (описывает физический вид кабеля) (alarm, fire) loop - шлейф (аварийной, пожарной) сигнализации -(описывает функциональное назначение кабеля) |
|
Шлейф - это просто провод (похожий на обычный телефонный) идущий от прибора (Центурион) по охраняемым помещениям. К этому шлейфу (проводу) подключаются различные датчики, датчиков может быть много. Шлейф, в свою очередь, так же в приборе не один, а какое-то количество. А пульт управления шлейфами это видимо отдельный девайс, подключаемый к Центуриону, для управления шлейфами. Например, включить шлейф - это значит поставить его на контроль Центуриона. Центурион будет мониторить состояние шлейфа на предмет изменения его электрических характеристик. И как только заметит изменение, подаст сигналы в соответствии с заданными установшиком настройками (это называется ТАКТИКА действий). |
| Yakov +1 |
| circuits |
| всем большое спасибо!! выручили ))))) |
| You need to be logged in to post in the forum |