DictionaryForumContacts

 khorychev

link 22.04.2011 10:12 
Subject: If a single probable fault results in the reduced accuracy of all tank indications... avia.
If a single probable fault results in the reduced accuracy of all tank indications, then the resulting accuracy should not be worse than twice the operational accuracy goal.

Пожалуйста, помогите с переводом первой части предложения (см. тему).
Большое спасибо!

 vlaad

link 22.04.2011 14:20 
ИМХО Если единственная вероятная ошибка приводит к погрешности показания всего бака, то результирующая не должна быть хуже, двойной эксплуатационной точности.

 vlaad

link 22.04.2011 14:22 
ИМХО Если единственная вероятная ошибка приводит к погрешности показания всего бака, то результирующая не должна быть хуже двойной эксплуатационной точности. Причешите текст.

 khorychev

link 22.04.2011 14:30 
Благодарю vlaad!

 khorychev

link 22.04.2011 14:30 
Благодарю, vlaad!

 

You need to be logged in to post in the forum