DictionaryForumContacts

 velta

link 18.04.2011 17:11 
Subject: Queen, Freddie Mercury in Russia
Помогите, пожалуйста, найти инфу на английском о деятельности гр. Queen в России. Особенно интересует в каком году был всплеск популярности здесь у нас.

 CCK

link 18.04.2011 18:09 
лично я впервые услышал Феденьку в 1976 году по радио Люксембург, когда служил в Советской Армии... С тех пор он осуществляет свою музыкальную деятельность в моей голове, ушах и сердце... Что еще сказать ? Обожаю его... Более великого вокала в рок-музыке, на мой вкус, не было и нет... Увы, в СССР и России Фредди не успел побывать...
Инфы в сети на английском - море разливанное.
Show must go on...

 laya shkoda

link 18.04.2011 18:10 
послать вас на гугл или в вики?

 velta

link 18.04.2011 18:21 
я помню в начале 90-х вдруг возникло буквально повальное увлечение группой, но точно год, когда все кинулись скупать кассеты не помню :( .
Буду благодарна если кто-то сможет найти в гугле или вики толковую инфу (по-возможности достоверную) по данной теме в контексте именно России.
Киньте ссылку :)

 SV

link 18.04.2011 18:25 
В конце 80-х в кинотеатрах показывали фильм Queen в Будапеште. Потрясающее зрелище. Смотрела с мамой, сразу зафанатели потом)).

 CCK

link 18.04.2011 18:29 
24 ноября 1991 года Фредди закончил свой земной путь - потому и "в начале 90-х вдруг возникло буквально повальное увлечение группой"...
вот вам русский сайт поклонников Квинов, читайте, там все есть про группу http://www.queenrocks.ru/

 natrix_reloaded

link 18.04.2011 18:35 
Есть у меня книжечка. Бумажная и уже реально потрепана.
В русском переводе, правда
Рик Скай. (Rick Sky) Freddie Mercury (The Show must go on) Издательство "Мирт" Москва 1993. В те доинтернетные времена это было настоящее сокровище... Поищите в сети...

 velta

link 18.04.2011 18:54 
Да, эта книга у меня тоже есть (мне подарили) и она тоже потрёпана. Спасибо!
И отдельное спасибо за ссылку на сайт!
Я пишу презентацию на конференцию на тему "Russia and GB: Culture bridge". Мне достался раздел музыки и я буду сравнивать варианты перевода песни "the Show must go on". Эта моя любимая песня - и музыка и слова и исполнение.

 Denis888

link 18.04.2011 19:01 
А мне книга Ская не понравилась. Он не музыкант и не он не знает терминологии. например, партию баса в песне Дикона Another One Bites The Dust он обозвал "захватывающими импровизациями". Ну и там есть и прочие неточности.
А у Куин мне нравятся альбомы 1975, 76 и 80 годов

 velta

link 18.04.2011 19:17 
книга подходит для неискушённых...

 natrix_reloaded

link 18.04.2011 19:22 
///у Куин мне нравятся альбомы 1975, 76 и 80 годов///
У Queen я ЛЮБЛЮ все...
А поэтому, мне, по большому счету, больше ничего не важно...

 Denis888

link 18.04.2011 19:34 
Они все хороши, но просто Ночь, День и Игра - это просто золотая троица лучших

 Eric Olkha

link 18.04.2011 20:39 
... да и Приступ, на мой вкус, полон классных вещей... ;o)

 A Hun

link 18.04.2011 21:43 
Queen почитаю с момента основания, но любимые группы 60-70 гг.
Moscow Sept. 15-16, 2008 был на концерте в Олимпийском. Был солист из Bad Company. фотки могу скинуть.
Всплесков не замечал. у шестидесятников Queen пользуется стабильной популярностью. но, к сожалению, без Фредди это уже не тот Queen. (((

 natrix_reloaded

link 18.04.2011 21:49 
///без Фредди это уже не тот Queen. ///
Без Фредди нет Queen'a. Все. Это тот случай...
Хотя все остальные- тоже каждый личность, но без него все теряет смысл...
Made in Heaven- и конец...

 lisulya

link 19.04.2011 4:25 

 

You need to be logged in to post in the forum