Как бы вы перевели?

[Tanjusha]

Australian New Zealand Food Standards Code

[Translucid Mushroom]

Маркировка соответствия пищевых продуктов стандартам качества Австралии и Новой Зеландии.

[Tanjusha]

Данный документ упоминается в разрешении на ввоз карантинных веществ в Австралию.

[Translucid Mushroom]

Давайте тогда без загадок. Как он там у Вас упоминается? Сентенцию целиком!

[Tanjusha]

Additionally, all foods imported into Australia must comply with the provisions of the Inzported Food Control Act 1992, and may be inspected and/or
analysed against the requirements of the Australia New Zealand Food Standards Code.

[Translucid Mushroom]

... могут быть протестированы на соответствие стандартам качества пищевых продуктов А и НЗ, имхо.

[10-4]

Австралийско-новозеландский закон о качестве пищевых продуктов