|
Subject: of the variation - помогите понять предложение agric. An analysis by the University of Minnesota identified the greatest contributing factors influencing weaned pig output. The number of pigs weaned per litter contributes only 2.3% of the week to week variation in the number of pigs weaned, WHILE THE NUMBER OF SOWS FARROWING CONTRIBUTES 96% OF THE VARIATION.Анализ, проведенный в университете Минесотты, определил самые важные факторы, влияющие на количество отлученных поросят. Количество отлученных поросят на помет (гнездо) с недели в неделю колеблется на 2,3%, в то время как количество опоросившихся свиноматок.... (тут у меня все варианты прерываются: ну не может же оно отклонятся на 96%!) И дальше в тексте тоже речь идет о разной зависимости в процентах... Буду благодарна за все ваши варианты!
|
