в консервации oil.proc.

[Alex16]

Таблица: Наименование процессов, блоков, секций (НПЗ):

1. Первичная обработка нефти, в т. ч:

- АВТ (перевел ADU)
- АТ ГК-3/1 (перевел CDU GK-3/1)
- АТ ЛК-6у - в консервации

словарь дает (кроме прочего) in conservation

м.б., under preservation treatment?

[_Ann_]

mothballed

[Moto]

preserved

[Alexander Orlov]

да in conservation тоже ничего

[solidrain]

_Ann_ + 1

[A Hun]

keeping custody.

а консервация - preservation.

[olga.ok22]

сорри, АВТ это атмосферно-вакуумная трубчатка

[10-4]

Suspended, idle