DictionaryForumContacts

 koshaka

link 12.04.2011 8:29 
Subject: direction
Речь в тексте идет о металлах.
Подскажите, пожалуйста перевод след.пр-ния.
As a result the thoughness of the metal is greatly improved in this direction of flow and weakend in directions transverse to the flow.
В результате, прочность металла улучшается в направлении сбегания ??? и слабеет в направлении ???

Спасибо

 grachik

link 12.04.2011 8:49 
улучшается в этом направлении движения потока и ослабевает в направлениях, перпендикулярных движению потока

 koshaka

link 12.04.2011 9:00 
спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum