Party Paid Notes

[luna33]

сторона оплатившая ноты/облигации?

[Lonely Knight]

без контекста - главное слово в словосочетании - Notes.

[luna33]

контекст: при перечислении условий договора, в разделе Общие положения применимые к облигациям/нотам
ноты/облигации, оплаченные сторонами?

[posekretu]

а целиком хотя бы предложение на английском дать слабо?

[luna33]

так это не в составе предложения)
могу привести соседние пункты договора, все это организовано в две колонки, в левой части -названия пунктов, в правой-описание/ содержание :
30. Payments:
(ii) Method of payment: [...]
(ii) Relevant Financial Centre Day: [...]

31.Party Paid Notes: (Condition 1) в правой части написано No

32.Redenomination: (Condition 9)

[luna33]

больше в данном тексте не встречается

[vasya_krolikov]

partLy-paid ?

[luna33]

нет , Party
если только они сами не ошиблись:)