DictionaryForumContacts

 olezya

link 9.04.2011 8:37 
Subject: эндолюмбально
эндолюмбально

как перевести?

контекст:

пациенту рекомендуется приостановить лучевое лечение и провести курс интратекальной химиотерапии метотрексатом в дозе 15 мг эндолюмбально 2 раза в неделю

 Mumma

link 9.04.2011 8:45 

 olezya

link 9.04.2011 8:50 
так, что можно написать

with endolumbal introduction

или же

endolumbaly?

 Tamerlane

link 9.04.2011 11:27 
endolumbally

Introduction of the drug endolumbally is recommended once a week, with a dosage of about 1 mg/kg of the body weight.

 Dimpassy

link 9.04.2011 11:53 
intrathecal methotrexate (15 mg, twice a week) is recommended

 

You need to be logged in to post in the forum