Бойная зона стен, нижний шлаковый пояс met.

[vtb]

Пожалуйста, помогите перевести металлург. термины (футеровка сталеразливочного ковша) :
1) Бойная зона стен, бойная зона днища
2) Нижний шлаковый пояс
3) Продувочный узел
4) Трапеция, сходящаяся кверху

1.3. «Нижний шлаковый пояс» (ряды 1-2, 360°, толщина футеровки – 350 мм; ряды 3-5, 360°, толщина футеровки – 250 мм); бойная зона стен (ряды 6-13, со стороны продувочных узлов – трапеция, сходящаяся кверху, у 6-го ряда - сектор 90°, у 13-го - сектор 45°, толщина футеровки – 200 мм) и бойная зона днища (толщина футеровки – 300 мм) выполняются с использованием огнеупорных материалов на основе периклаза, нормального корунда, шпинели и углерода – алюмопериклазоуглеродистый состав. Содержание углеродистого компонента в данном материале - на уровне 7-9 %, а повышенное содержание глиноземистой составляющей и ее тип (корунд) дает более высокую коррозионную и эрозионную стойкость в зоне наиболее интенсивного абразивного износа