Subject: А может кто-нить подсказать???? Ребята, кто силен в поговорках......Аналог нашей "Бабушка надвое сказала" как у них будет звучать? |
Мне вот этот вариант нравится: Even your grandma wouldn't know whether it'll be rain or snow. |
А ещё они просто говорят You never know. |
Здорово! Спасибочки))))) |
You need to be logged in to post in the forum |