Subject: Тех Д-димер-тест med. Подскажите, пожалуйста, что такое Тех в наименованиях следующих тестов? Это торговая марка? Достаточно будет транслитерации - Tekh?Тех Д-димер-тест Спасибо! |
http://www.tehnologia-standart.ru/index/glavnoe_/nabori_i/opredele/hromoteh/at_product/121/index.htm |
Производитель отечественный и похоже что Tex - brand name, только не ясно стоит транслитерировать (Теkh) или можно оставить Tex? Как вы думаете? |
я бы дал оба варианта и поставил бы ТМ |
Dimpassy, если будет время и желание, загляните, пожалуйста, к немцам, там опять ... синонимы (тема ШПЕТФЕРФОЛЬГУНГ!) |
а Вы уже там, оказывается :-) |
да, остается только плюсики ставить; кстати, кофе-то московский будет? |
московский :-) |
спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |