past continuous, past simple or past perfect simple

[elenabr]

Situation 1
At the midday they were traveling on a train heading for Amsterdam, when suddenly, the conductor announced that all the passengers had to get off. The train's engine had broken down.

Situation 2
Ann had locked all the doors before she went to bed. She walked up the stairs and went straight to her bedroom. She had just fallen asleep when she heard a strange noise. She got up and walked slowly down the stairs.

Am I right? Could you help me, please.

[natrix_reloaded]

Все правильно у Вас.

[Wolverin]

если не имеется в виду какой-то (заранее) определенный полдень, то тогда
артикль не нужен:
at midday.
дальше читать? :))

[Wolverin]

"She got up and walked slowly down the stairs".... [suspense mounting]....
Then, what happened?

[natrix_reloaded]

Я так понимаю, что здесь все уже "стояло", (следовательно, исправлениям не подлежит), только скобки с глаголами раскрывались (?)

[Wolverin]

hi natrix,

А я просто текст прочел, "с глаголами" вроде нормально. Может, аскер сама это все написала?
Но если "стояло", значит, это был тот самый полдень:))
Кто это поймет, эти оторванные от жизни "упражнения"?
Вот тут переводишь юр. текст и вроде логичный он, а уже ничего не соображаешь.....

[natrix_reloaded]

hi, Wolv,
ну, у меня относительно "аффтаров" всяческих тестов есть свое устоявшееся мнение- их волнует только то, что их волнует в конкретном задании:) Давая тест на времена, они могут "наставить" артиклей и предлогов, как Бог на душу положит, и наоборот. Поэтому, я всегда за то, что здесь надо "не как правильно", а как "аффтар" хотел...Короче, как обычно, the truth is out there:)
Ну, может, аскер объявится, и узнаем, чего ж надо было...
Может, даже и 10 дней ждать не придется...