 |
|
Subject: альтернативный Woman had not yet altogether come into her own.не пойму как сделать альтернативный вопрос.. had not woman yet altogether come into own? может быть так? хотя я очень сомневаюсь.. |
| tatka16, а Вы хоть смысл этой фразы понимаете? перевести сможете? вот я, например, нет... |
|
Женщина ещё не совсем добилась своего.. как-то так) |
|
link 28.03.2011 7:14 |
| I wonder if... |
|
link 28.03.2011 8:00 |
|
что-то с памятью моей стало... http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=247322&topic=2&l1=1&l2=2#topic tatka16 (27.03.2011 22:25): |
|
то не альтернативный, я тогда ошиблась вы написали разделительный... |
|
link 28.03.2011 8:24 |
| что это? давайте цитату из учебника - тут лингвистов не так много, чтоб знать и еще помнить наизусть эту хрень |
|
link 28.03.2011 8:39 |
| Альтернативный это когда или-или as far as I.... |
|
link 28.03.2011 9:11 |
| Had woman altogether come into her own yet or not? |
| You need to be logged in to post in the forum |