 |
|
Subject: при реализации его в ограниченные сроки law Кассационная инстанция соглашается с выводом судебных инстанций о том, что в соответствии с условиями договора на оценку была определена рыночная стоимость объекта при реализации его в ограниченные сроки, то есть ликвидационная стоимость...pursuant to the terms of the valuation agreement, the market value of real property [real property item] was determined for (?) its sale within a limited period, i.e., its liquidation value... ...was determined based on an assumption that its sale was carried out within a limited period... |
| the market value that the asset/property would bring when a sale must occur with limited exposure time/ the price realizable in a sale under time constraints |
|
рыночная стоимость объекта - the asset market value в ограниченные сроки - within limited timeframes |
| You need to be logged in to post in the forum |