structural events - геология (почти срочно)

[Янко из Врощениц]

Господа, как правильно по-русски называются следующие явления: structural events и foreland basin model?
Контекст такой:
1. Results of regional mapping ... used to interpret the main structural events which have controlled the development of the basin.
2. While a foreland basin model can account for some variations in basin geometry.

Спасибо.

[Янко из Врощениц]

И еще: vergent - это че за зверь такой?
Контекст: westward vergent of the Horns & Hooves Field

[10-4]

1. ... использовались для интерпретации главнейших структурных преобразований, определявших развитие прогиба (бассейна? - см. по контексту)
2. Тогда как модель предгорного прогиба может учитывать некоторые отклонения (вариации) в очертаниях (строении, конфигурации) прогиба (бассейна?).

[10-4]

westward vergent - западной вергентности (т.е. запрокинутые на запад)
А вот дальше без контекста не решить...

[Янко из Врощениц]

Спасибо, 10-4. Позвольте еще вопрос для повышения образованности: МТ переводит foreland как "фронтальный", "фронтальная область". Вот "фронтальный" и "прогиб" - это синонимы (и если да, то что из них более правильно)?

Про vergent, боюсь, больше не накопаю.

[10-4]

Foreland - форланд, географо-геологический термин, обозначающий территории, находящиеся "перед чем-то или впереди чего-то", например выступающий в море участок берега, предгорная равнина, предледниковая зона, внешняя зона складчатого пояса, и т.д.
Foreland basin (син. foredeep) - линейно вытянутый прогиб (к которому приурочен седиментационный бассейн) в зоне форланда складчатого пояса.

[Янко из Врощениц]

Да-а... Как все сложно. Ща пойду исправлять собственноручно навороченное. Спасибо.