PORT OVERLAP

[ladyhayes]

Можно перевести как "перекрытие входа"?

[silly.wizard]

"перекрытие", особенно в сочетании со "входом", не нравится
OVERLAP - скорее "пересечение" или "совмещение" или "наложение" или ...

это, каггритца, забесплатно. остальное - за контекст ;)

[Enote]

а где такой порт, в какой стране?

[tumanov]

Это левый оверлап.
Галсы случайно соприкоснулись, с нахлестом.