private international law

[english-speaker]

Уважаемые коллеги, подскажите, как лучше перевести
Contract conflicts ...

[A Hun]

это статья контракта?

[english-speaker]

не думаю, это что-то похожее на конфликт по договору

[алешаBG]

Больше текста

[english-speaker]

собственно это и весь текст, это термин из научной статьи, который идет в ключевых словах:
Keywords: Contract conflicts, contract, conflict of laws ...

[toast2]

поискали бы по форуму – давно все обсуждено.
contract conflicts, conflict of laws - «конфликты между положениями/нормами договоров/договорными нормами», «коллизионные нормы»