DictionaryForumContacts

 wilyamkris

link 22.03.2011 14:39 
Subject: Lasting solutions busin.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Lasting solutions to the problem of securing the orderly, efficient transportation of energy throughout Eurasia will require a high degree of compromise and common benefit.

Заранее спасибо

 leka11

link 22.03.2011 14:43 
стабильные/долговременные решения

 multiforum

link 22.03.2011 14:53 
"стабильные решения" как-от странно звучит

 asker8

link 22.03.2011 14:59 
долгосрочные решения (в долгосрочной перспективе)

?

 Lonely Knight

link 22.03.2011 15:41 
в то время, как простые решения выдохлись, наши решения продолжают работать и работать...

 

You need to be logged in to post in the forum