oreders или orderers?

[politician]

У меня тут непонятка небольшая: orders или orderers? не поймаю смыла никак.

контекст:
This event will kick the project to start the next level of engineering and prepare to place orders for balance of plant (BOP) equipment. The BOP equipment vendors and orders will be required to support continued engineering and anticipated construction mobilization.

подскажите, плиз.. не уразумею что-то американского английского во втором предложении.

[Yippie]

orders = заказы

[politician]

emmmm.... знаю... и чего....?

[politician]

уперся... и никак.. может у кого-нить есть мысль? или направление мысли.. может я предложение непральна читаю... help

[TIM F]

ИМХО "от вендоров BOP-оборудования и при заказах на это оборудование [заказы могут поступать не только вендорам, но и разным посредникам, подрядчикам] будет требоваться..."

[politician]

хз... вариант)
спасиб.не могу моск заставить поработать еще немного..