across the industry

[maricom]

Помогите, пожалуйста, перевести предложение (из интервью директора фирмы):

Now that the 2009 results are available across the industry, we are proud to say that our commitment has been rewarded with an excellent performance.

Теперь, когда стали известны (стали доступны? опубликованы?) результаты по итогам за 2009 год across the industry???, мы можем с гордостью заявить, что наши усилия вознаграждены отличными результатами (опять "результаты!" - плохо!)

[Karabas]

Теперь, когда в нашей отрасли подведены итоги 2009 года , мы можем с гордостью заявить, что наша работа дала отличные результаты.

[maricom]

Спасибо!