Заключение экспертов

[Jousephine]

Заключение ХМЭКГ:
в ночное время - смена источника автоматизма по предсердиям.

Это случйно не миграция водителя ритма по предсердиям?
wandering of atrial pacemaker

Спасибо!

[Jousephine]

Это не мое сообщение.... что произошло, куда оно исчезло?

[Jousephine]

Вот это было мое:

Добрый день.
Помогите, пожалуйста, перевести отрывок из заключения экспертов:

"В результате проведения экспертизы заявленной в отношении товаров 09 класса марки "ххх" установлено, что оно представляет собой не обладающее различительной способностью сочетание буквы и цифры, не имеющее характерного графического исполнения и, следовательно, не может быть зарегистрировано
в качестве товарного знака на основании положений …."

С первой частью до запятой, вроде, проблем нет. Запутываюсь после слов "что оно представляет собой".