Subject: Bonds fin. Уважаемые, ломаю голову над значением. Может здесь всё-таки ошибка?Что ещё за can be had? And they can be had in five to ten-year maturities. Ну во общем-то и конец фразы для меня тоже не совсем понятен, ибо не специалист в подобной теме. А вот и весь этот небольшой диалог про облигации: Board Member: I notice that our cash and cash-in-banks has been building up above the amount required by law. |
Век живи - век учись. Не припомню, чтобы встречалась такая фраза (can be had) С переводом-то понятно: муниципальные облигации, о которых они говорят, могут иметь сроки погашения от 5 до 10 лет. А что Вам не понятно в конце? |
Вот эта фраза то и не была полностью ясна. in five to ten-year maturities Да ещё и этот can be had мешало:))) |
You need to be logged in to post in the forum |