Прошу помочь с одним предложением

[finance]

In the event that the Client fails to pay in a due and timely manner any of its obligations towards the Bank, the Bank may at any time set off any of its due monetary claims against the Client against any monetary receivables that the Client may have from the Bank, regardless of whether they were due and irrespective of their currency and legal
basis. The Bank may also set off any of its receivables from the Client against a receivable from the Client’s account that has not yet fallen due; provided, however, that the consideration (if any) in respect of such premature payment shall be paid by the Client

У меня что-то абра-кадабра вышла

В случае неуплаты Клиентом при наступлении срока погашения любых своих обязательств перед Банком Банк может в любое время произвести взаимозачет денежных требований и причитающихся сумм, которые Клиент может взять у Банка независимо от того наступил ли срок погашения по ним и их валюты и правовой основы. Банк также может произвести взаимозачет задолженность и доход Клиента, по которым еще не наступил срок погашения при условии, однако, что сумма (при ее наличии) в отношении платежа, по которому не наступил срок погашения, будет выплачена Клиентом

[leka11]

неуплаты Клиентом при наступлении срока погашения любых своих обязательств -
если Клиент должным образом и в срок не производит платеж в рамках своих обязательств перед Банком..

monetary receivables that the Client may have from the Bank - денежных сумм, причитающихся Клиенту со стороны Банка (он их не берет, просто Банк ему должен по каким-то договорам), независимо от срока их погашения и независимо от вида валюты такой задолженности Банка

receivables from the Client - задолженность К. перед Б.
premature payment - досрочный платеж