конструкция погрузчика - для технарей (но не только)

[Олег]

Уважаемые коллеги!

В моем случае идет речь о погрузчике (маленький такой, типа миникара) вильчатого типа (fork-lift). Он оснащен мачтой, по которой груз двигается вверх-вниз, на ней параллельно земле (типа вилки) несколько зубцов для поддержания/захвата груза. Так вот, речь об этой мачте. В документе сказано, что она might include features such as:

1. central ram and lift-chain replaced by twin units located in mast pillars;
2. removal of load-guard from carriage;
3. low-level positioning of tilt rams;
4. full "free-lift", i.e. mast does not lift untill carriage has reached head of the mast.

Вроде бы, и слова все знакомые, а вот четко-правильно изложить конструкцию не получается. Помогите, плиз.

Заранее благодарен.

[10-4]

Совершенно по-дилетантски:

1. Центральный гидроцилиндр и подъемная цепь заменены на соответствующие механизмы, расположенные в пилонах мачты;
2. с каретки убран ограничительный барьер;
3. гидроцилиндры наклона теперь расположены ниже;
4. Осуществлен полностью независимый подъем, т.е. мачта не раздвигается пока каретка на достигнет верхнего положения