DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 10.03.2011 7:58 
Subject: tiered\overdrawn balance
Пожалуйста, помогите перевести.>Выражение встречается в следующем контексте:(из выписки)
Interest is calculated and tiered so that interest is applied on the proportion of the overdrawn balance falling into the amount ranges indicated.

>Заранее спасибо

 Tessy 1

link 10.03.2011 8:18 
Проценты рассчитываются и дифференцируются таким образом, что проценты применяются к размеру превышенного остатка, попадающего в указанный диапазон суммы.

Подойдет ли такой вариант?

 silly.wizard

link 10.03.2011 9:10 
no

 

You need to be logged in to post in the forum