Off: кто автор перевода романа Г.Грина "Выигрыш"

[Natalia1809]

Здравствуйте,
Скажите, пожалуйста, кто перевел роман Г. Грина "Выигрыш" (Грин, Г. Выигрыш. Серия "Бестселлеры мира". М. Интердайджест 1993). Оригинал: Graham Greene, Loser Takes All.

Пишу статью и использую пример, взятый из данного произведения, которое я обнаружили в интернете. Формат статьи предполагает указание переводчика (в библиотеке данного произведения нет).

Огромное спасибо!

[tarantula]

ну как же вы не знаете? это же тот самый знаменитый Хулио Кортасар: он переложил роман на аргентинскый (кстати сказать, в весьма вольной интерпретации), перечитал свой перевод, осмыслил детали и присвоил авторство.