DictionaryForumContacts

 harassmenko

link 8.03.2011 9:21 
Subject: Athletic and sporting contests
В чём отличие соревнований "атлетических" от "спортивных"?

 Ухтыш

link 8.03.2011 9:29 
А какой контекст?

 tumanov

link 8.03.2011 9:30 
Гонки на машинах — это спорт?
А скачки на животных?

 silly.wizard

link 8.03.2011 9:32 
по контексту
Athletic могут называться физкультурно-оздоровительные соревнования для чайников

(напр, чайник придя из спортзала скажет ченить типа "uuu i am soo tired! i did not do anything athletic for a long time..." и достанет из холодильника пиво)

 x-z

link 8.03.2011 9:46 
Атлетика - это 100 метров, прыжок с шестом, прыжок в длину, толкание ядра и т.д. Спортивные состязания - хоккей, футбол, и т.д.

 Valle

link 8.03.2011 10:30 
Howdy y'all. Athletics (not athletic) - это легкая атлетика. Athletic - спортивный, атлетичный. Sporting event may involve any number of different sports.

 x-z

link 8.03.2011 11:02 
Athletic - спортивный, атлетичный.
_____________

Спасибо, конечно. Но, по-моему, оно определением идет к 'contests'

 harassmenko

link 8.03.2011 11:23 
Накачанное, мускулистое соревнование....

 qp

link 8.03.2011 16:25 
2 Valle +1
"легкая атлетика "

 qp

link 8.03.2011 16:40 
Athletics vs. Sporting (+ contest)
Понятное дело, речь идет о соревнованиях
Насчет Sporting:
//http://wiki.answers.com/Q/What_does_sporting_mean
Какое-то пересечение идет, на самом деле. Короче, контекст рулит

 

You need to be logged in to post in the forum