 |
|
Subject: Подскажите, пожалуйста, как сформулировать по-русски Urgent measures must be taken if we are not to leave a dangerous and despoiled planet to future generations.-
|
| если мы не хотим оставить в наследство будущим поколениям |
| если мы не хотим, чтобы будущим поколениям досталась... |
| ИМХО если мы не хотим оставить будущему поколению опустошённую планету, необходимо предпринять срочные меры. |
| ИМХО: ЧТОБЫ НЕ ОСТАВИТЬ (ведь не хотим-то мы в любом случае) |
| 2 msharet - я бы не была так уверена |
| You need to be logged in to post in the forum |