раздаточный пневмопульпопривод (простите мне мой французский;))

[bukovka]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: заполнение периферийных силосов самотеком через отверстия в стенках центрального силоса, благодаря чему резко сокращается длина раздаточных пневмопульпоприводов, исключается применение двуходовых переключателей потоков, снижается (до 25 м/с) скорость перемещения пульпы и соответственно износ пульпоприводов;

Заранее спасибо

[Kate-I]

distribution pneumatic slurry pipeline (имхо)