 |
|
Subject: вернуть что-либо назад обычно очень сложно busin. Помогите пож-та с переводом фразы "но ведь вернуть что-либо назад обычно очень сложно" в след. контексте:Не исключено, что впоследствии он и сам будет жалеть о содеянном, но ведь вернуть что-либо назад обычно очень сложно, а иногда — почти невозможно. ЗС |
|
link 25.02.2011 11:07 |
| а что в этом контекст особенного или несловарного? |
| А бизн. здесь каким боком? |
| past is dead |
| you can't unring a bell |
| put the clock back |
| unring a bell +1 |
| some things can't be undone |
| There's no way back. |
| you can't pour the champagne back in the bottle |
| You need to be logged in to post in the forum |