ЦОКП

link 24.02.2011 15:54

...а в "подтверждение" нашей с Волвериным, вот тоже ссылка: http://anekdot.ru/id/-2021622001/ =)

link 24.02.2011 15:57

в словаре МТ Flight Operations Control Center
http://www.google.com/search?hl=en&biw=1366&bih=643&q="Flight+Operations+Control+Center"&btnG=Search&aq=f&aqi=&aql=f&oq=

Wolverin ✉

link 24.02.2011 15:57

ЦОКП - а вдруг это Центр организации коммерческих перевозок?
Ссылок нет, это я сам придумал.

link 24.02.2011 15:58

ЦУП -- это космос :-)

link 24.02.2011 16:01

может, и коммерческие перевозки :-)
этот ЦОКП почему-то только в связи с Донбассаэро всплывает
Ольча, контекст бы не помешал

Wolverin ✉

link 24.02.2011 16:04

"ЦУП -- это космос"

Precisely! So, where are we? In the realm of the unknown acronyms....
Ground Control for Major Tom... sorry, for Asker...
Can you hear me, Asker Olcha? There is something wrong ...(at) your end....

link 24.02.2011 16:06

"...and the clouds look very different toda-a-a-ay" (asker respondeth) =)))

vlaad ✉

link 24.02.2011 18:39

ИМХО ЦОКП Av.- Центр обеспечения коммерческих перевозок

Moto ✉

link 24.02.2011 19:34

Take your protein pills. and put your helmet on.
Check ignition. Аnd may God's love be with you.

Mumma, +1

natrix_reloaded ✉

link 24.02.2011 21:23

My turn:
ЦОКП :
Центр Очень Крутых Переводчиков
или, как вариант:
Цыц! Очень Круто Переведем!

link 24.02.2011 21:29

почти по Лебедеву :-)

link 25.02.2011 2:06

LOL @ ЦЫЦ

чувствую, ветка будет длинной ;)

Центр Отдыха Крутых Пассажиров (в каждом аэропорту такой есть!)

link 25.02.2011 2:08

а точно "это подразделение или служба какая-то" ?

Центральный Отсек Кабины Пассажиров ;)

link 25.02.2011 3:28

Центр Оплодотворения Колоритных Пассажирок )))

Ухтыш ✉

link 25.02.2011 4:10

А шо это сразу "центр"?

Предлагаю - Цитадель Обильного Кормления Пассажиров

Обед как-никак-с;)

link 25.02.2011 5:08

А авиация гражданская или военная?
Целеуказатель Обстрела Катапультировавшихся Пассажиров

Ухтыш ✉

link 25.02.2011 5:13

Mr_Amorous, Вы в очередной раз поднимаете мне настроение))

Сижу, смеюсь (читай = ржу) над "целеуказатель" и бедными ка-та-пуль-ти-ро-вав-ши-ми-ся пассажирами:-))

link 25.02.2011 5:18

Ухтыш +1 ))))))))

link 25.02.2011 5:42

6:28+ +++
и уж если мы пошли по приборам....
Цифровой Определитель Крутизны Пилотов
Цифровой Определитель Капризности Пассажиров

link 25.02.2011 5:46

silly.wizard +1

Центрифуга Одупления Капризных Пассажиров

Ольча ✉

link 25.02.2011 15:48

Спасибо всем за креативность, но МНЕ НАДО ПЕРЕВОД СДАВАТЬ!!!
Mumma, это Днбассаэро и касается..
Контекст просили - пожалуйста (может еще чем поможете):

Для выполнения своих обязанностей и реализации прав инженер взаимодействует с руково-дителями и сотрудниками подразделений и служб:
- Центром поддержания летной годности ВС.
- ЦОКП.
- Центром подготовки ТО ВС.
- внешними линейными станциями ТО.
- отделом расшифровки и анализа полетной информации.
- летной службой.
- отделом технического обслуживания ВС Центра ТО ВС.
- представителями авиакомпании в транзитных аэропортах в случаях оперативного устране-ния дефекта.
- организациями по ТО в транзитных аэропортах в случаях оперативного устранения дефек-та

link 25.02.2011 15:57

если речь о "Донбассаэро", то всё уже сказано выше,
какие проблемы? ноги в руки и цокп-цобэ, цокп-цобэ :-)

Moto ✉

link 25.02.2011 16:01

Mumma,
я вас люблю! Отличное настроение ответа на мови ;-)