gauga and slide rule

[kubanoid]

Как вы думаете, какие инструменты имеются ввиду?

the exterior diametеr of the valve is controlled with a gauge or slide rule.

Один из них, по логике вещей, штангенциркуль. А что второе?

Заранее спасибо!

[kubanoid]

В названии топика канечно не гога, а gauge!

[Arwen]

slide rule - логарифмическая линейка

[kubanoid]

А ей можно измерить диаметр?

[Alexander Konosov]

Это микрометр и штангенциркуль - однозначно.