|
Subject: Технари, уважаемые, помогите! Уважаемые Господа
Подскажите правильный перевод с русского на английскийСхемой управления лифта должен быть предусмотрен режим "ревизия" с перемещением кабины лифта по стволу , со скоростью не более 0,3 м/с, при нахождении ремонтного персонала в количестве не менее 2-х человек на крыше лифта.- It should be provided the control lift scheme with the operation “Revision” with speed of lift travelling no more than 0,3 m/s when the service personnel (two persons) is located on the lift roof. Буду Вам весьма благодарна!
| 